• رویکرد دوگانه جامعه جهانی به «ممنوعیت تحریم غذا» به‌رغم پذیرش گسترده و حتی تحریم‌هایی که شاید به صورت مستقیم غذا را هدف نگرفته است، ناقض تعهدات حقوق بشری و بشردوستانه دولت‌ها است و علاوه بر امنیت غذایی ملت‌ها، اعتبار و مشروعیت نظام حقوق بین‌الملل را نیز با تهدیدی جدی مواجه کرده است.

بین الملل

  • ماجرای حملات سایبری به صنعت کشاورزی آمریکا

    ماجرای حملات سایبری به صنعت کشاورزی آمریکا

    شاید در نگاه اول تصور شود صنعت کشاورزی از حملات سایبری تاحد زیادی مصون است زیرا انگیزه‌ای برای انجام این حملات سایبری و پذیرش ریسک ناشی از آن وجود ندارد! اما این تصور کاملا اشتباه است! خصوصا با توجه…

  • اتهامات مجلس عوام علیه فروشگاه‌های غذایی زنجیره‌ای

    اتهامات مجلس عوام علیه فروشگاه‌های غذایی زنجیره‌ای

    طی روزهای اخیر، صاحبان کمپانی‌ها و فروشگاه‌های زنجیره‌ای غذایی بزرگ در انگلیس ضمن حضور در مجلس عوام، با نمایندگان احزاب کارگر، محافظه کار و لیبرال دموکرات بر سر چرایی عدم کاهش قیمت موادغذایی وارد…

  • لزوم ترسیم استراتژی پایدار غذایی

    ترجمه اختصاصی ایانا از یورونیوز:

    لزوم ترسیم استراتژی پایدار غذایی

    با افزایش تقاضا برای غذای پایدارتر، دولت‌ها و سازمان‌های بین‌المللی به‌طور فزاینده‌ای از ما می‌خواهند که سبک مصرف غذایی خود را برای کمک به کره زمین تغییر دهیم.

  • عواقب حذف کمک‌های ضروری به شهروندان آمریکایی

    ترجمه اختصاصی ایانا از ان بی سی:

    عواقب حذف کمک‌های ضروری به شهروندان آمریکایی

    این روزها شاهد تشدید ناامنی غذایی در ایالات گوناگون آمریکا از جمله کالیفرنیا، تگزاس و فلوریدا و دیگر ایالات این کشور هستیم. نقطه آشکارساز این بحران،حذف کمک‌های خاص ( کوپن) دولت فدرال به شهروندان…

  • یک تحقیق: برخی از چهارپایان قطب شمال تلفات تنوع زیستی را کاهش می‌دهند

    ترجمه اختصاصی ایانا از فرانس 24:

    یک تحقیق: برخی از چهارپایان قطب شمال تلفات تنوع زیستی را کاهش می‌دهند

    گرم شدن سریع در قطب شمال و از بین رفتن یخ دریا ناشی از تغییرات آب و هوایی باعث کاهش شدید تنوع زیستی ازجمله در میان گیاهان، قارچ‌ها و گلسنگ‌ها شده است.

  • بحران اقلیمی در بزرگ‌ترین ایالت آمریکا

    ترجمه اختصاصی ایانا از بی‌بی‌سی:

    بحران اقلیمی در بزرگ‌ترین ایالت آمریکا

    تلفیق خشک‌سالی و ترسالی در کالیفرنیا و تحمیل آثار و تبعات هر یک از آن‌ها بر زمین‌های زراعی، وضعیت ناپایداری را در این ایالت بزرگ رقم‌زده است. طبق شواهد و مستندات موجود، کالیفرنیا پس از سال‌ها از فاز…

  • خشک‌سالی در اروگوئه؛ از نوشیدن آب‌شور تا حفاری برای رسیدن به آب

    ترجمه اختصاصی ایانا از شبکه خبری سی‌ان‌ان:

    خشک‌سالی در اروگوئه؛ از نوشیدن آب‌شور تا حفاری برای رسیدن به آب

    اروگوئه به‌عنوان کشوری که با خشک‌سالی چندین ساله و دمای بالادست و پنجه نرم می‌کند، اکنون شاهد خشک‌سالی شدیدی است.

  • تلاش یک شرکت برای اصلاح روند مخرب صنعت تولید گوشت قرمز

    ترجمه اختصاصی ایانا از نشریه فوربس:

    تلاش یک شرکت برای اصلاح روند مخرب صنعت تولید گوشت قرمز

    اکنون بیش از هر زمان دیگری، مصرف‌کنندگان آگاه هستند که عادات غذایی نه‌تنها بر سلامت آنها بلکه بر سلامت کره زمین تأثیر می‌گذارد و صنعت گوشت گاو تا حد زیادی در تولید گازهای گلخانه‌ای و فرسایش زمین…